Warning Animation
(Current scale is below 100% - zoom in to view full detail. Right-click, Copy will copy full resolution.)
| Asset Info favorite | |
|---|---|
| Name | Warning Animation |
| Category | Arcade |
| Game | Taiko no Tatsujin (2020 Version) |
| Section | UI Elements |
| Submitted | September 3, 2021 |
| Uploaded By | resekf |
| Size | 1.30 MB (2773x4035) |
| Format | PNG (image/png) |
| Hits | 3,740 |
Animated GIFs (0)
Comments (3)
You must be logged in to post comments.
i feel the urge to hit anyone with a drumstick.
@playgames169vg
Thank god for the Furigana.
I think it roughly says:
" CAUTION
Hitting with drumsticks can be dangerous, so do not hit anything other than the drums.
Please use genuine drumsticks and be careful of the people around you when playing.
Please note that if you are wearing any accessories such as rings on your hands, the accessories may become misshapen."
Here's the original text
注意
危険ですので、バチを力まかせにたたいたり、
太鼓以外のものをたたいたりしないでください。
バチは正規品を使い、周囲の人に気を付けてプレイしてください。
手に指輪などの装飾品をつけてプレイすると、ケガ装飾品の変形のおそれがありますのでご注意ください。
Thank god for the Furigana.
I think it roughly says:
" CAUTION
Hitting with drumsticks can be dangerous, so do not hit anything other than the drums.
Please use genuine drumsticks and be careful of the people around you when playing.
Please note that if you are wearing any accessories such as rings on your hands, the accessories may become misshapen."
Here's the original text
注意
危険ですので、バチを力まかせにたたいたり、
太鼓以外のものをたたいたりしないでください。
バチは正規品を使い、周囲の人に気を付けてプレイしてください。
手に指輪などの装飾品をつけてプレイすると、ケガ装飾品の変形のおそれがありますのでご注意ください。
can anybody explain to me what does this stuff translate to?